rijeci pjesama koje vam se pjevajuuuuu

[Ameli]

Look, I need to talk to you to tell you what I'm bout to do.
And I need your help to stop me cuz I gotta girl at home that loves me.

Boy, I got myself in a tight situation, bout 5'5" long hair with brown eyes.
Heard about ya(?) and I can't escape it
Oh it ain't no use in trying so come on out, come on out, I know you're in there I need you now
cuz I'm about to lose it all and you're the only one I can call on..

Know if you hear me I need you,
know if you're listening I'm in trouble.
Know if you're there I'm falling and I can't get up so hurry up and just say no...no, no. no say no.

Now I'm in the hotel elevator on my way up to her room
Where she's waitin on me to lay it down
And do whatever I want as long as I make her feel good, good, good.
Boy I got myself in a tight situation, bout 5'5" long hair with brown eyes.
Heard about ya (?) and I can't escape it ohhh there aint no use in tryin',
So come on out, come on out.
I know you're in there i need you now,
Cuz I'm about to lose it all and you're the only one I can call on.

Know if you hear me I need you,
Know if you're listening I'm in trouble.
Know if you're there I'm falling and I can't get up so hurry up and just say no.

Please get me back to my girlfriend who'ss waitin' at home,
Get me back tonight wtihout doing wrong a
And I promise, promise, promise, promise, promise, promise, promise I'll never ever do it again.

So come on out, come on out.
I know you're in there i need you now,
Cuz I'm about to lose it all and you're the only one I can call on.
Know if you hear me I need you,
Know if you're listening I'm in trouble.
Know if you're there I'm falling and I can't get up so hurry up and just say no. No...say no.

Cuz you got me in a room and im feelin' kinda weak, (no, no, no)
Leadin' me to the bed (no...say no)
But I don't wanna cheat (no, no, no)
She just turned out the lights (no...say no)
And put my hands on her thighs, (no, no, no)
And it feels so good but I know this ain't right (no...say no)
And I wanna go home, no, get me home, no, I'm in trouble, no get me my phone.......

[Ameli]

Hajde Jano
kolo da igramo
hajde Jano
glasno glasnije

Mjesto bola
srce srecom
da se napije

Zar da zalim mladost
da patim i venem
il' da novu ljubav
pronadjem i dalje krenem

Zar da mrzim pjesmu
koju znam da i on voli
il' da iz inata zapjevam
i kad me boli

Ref.
Pjevajte mi, hajde Jano
kolo da igramo
da igramo i u proslost
da se ne vracamo

Pjevajte mi, hajde Jano
da se veselimo
nek' dusmani puknu kada
tugu pobjedimo

Zar da mrzim zivot
sto zivim bez njega
il' da budem jaka
jaca posle svega

Zar da mrzim pjesmu
koju znam da i on voli
il' da iz inata zapjevam
i kad me boli

[Ameli]

DJ Krmak-Lezbos

Komsinica moja okolinu pali
namigne mi nekad, mora da se sali
komsinica moja ima dobar batak
neskrivira vjesto svaki muski atak
sve je bilo jasno
svatio sam kasno

Ref.
Mili Boze, iskacem iz koze
voli zene vise nego mene
zenska tijela za nju radost cijela
voli zene vise nego mene

Spremio sam finu veceru uz svijece
bogme, silne pare bacio na cvijece
mislio sam tada bas je dobar fol
kad mi ona rece volim zenski pol
sve je bilo jasno
svatio sam kasno

[Ameli]

Doris Dragović

Teret jubavi

Nema mi do tvoga lipog glasa
Da mi lipe ri?i piva,
Ka' u ono prvo vrime
Da me dira, da me dira
Draga pisma tila tvog.

Tvoju jubav skrila san pod skute
Da je moja, samo moja.
Šta te to iz moga dvora
Tira priko sinjeg mora
Di je sri?a rekla bog...

Daj mi reci, di ?eš sam
Praznih ruku slab i nevojan,
Kome triba ?ovik nesritan
Samo ja te jubit znan...

I daj mi reci di ?eš ti,
Tek smo sad za život zrili mi
Kad smo ve? ga pola zgazili
I na le?ima svojim prinili
Težak teret jubavi,
Teret jubavi ...

?emu život ako se ne dili
I na stini i na svili,
Nismo crni niti bili
Ve? zbog vrile krvi krivi
Grišimo ka judi svi...

Tvoju jubav skrila san pod skute
Da je moja, samo moja
Šta te to iz moga dvora
Tira priko sinjeg mora
Di je sri?a rekla bog...

I daj mi reci di ?eš sam

[Ameli]

Doris Dragović

Sakom o stol

Da l' da udarim sakom o stol ja
ili to jednoj zeni ne treba,
da l' da kazem ti ja u lice sve
sto od jeda jeeee borila sam se....
Da l' da udarim sakom o stol ja
ili to jednoj zeni ne treba
da l' da kazem ti ja u lice sve
sto od jeda jeeee borila sam se.....

Bilo bi na svijetu srece bilo bi
da me nema, da te nema
ljubav pusti korjen ali ponekad
zemlju mijenja, zemlju mijenja,
jer ako ti jos jedanput mi
preko usta teske rijeci prevalis
polomis mi srce jos,
jednom necu ja sebe pitati

Da l' da udarim sakom o stol ja,
ili to jednoj zeni ne treba
da l' da kazem i ja u lice sve
sto od jeda jeeeee borila sam se.....
Da l' da udarim sakom o stol ja,
ili to jednoj zeni ne treba
da l' da kazem ti ja u lice sve,
sto od jeda jeeeee borila sam se.....

Jer ako ti jos jedanput mi
preko usta teske rijeci prevalis
polomis mi srce jos,
jednom necu ja sebe pitati....

Da l' da udarim sakom o stol ja,
ili to jednoj zeni ne treba
da l' da kazem ti ja u lice sve
sto od jeda jeeeee borila sam se
Da l' da udarim sakom o sto ja,
ili to jednoj zeni ne treba
da l' da kazem ti ja u lice sve
sto od jeda jeeeee borila sam se....

[Ameli]

Nije ovo zivot, nije ljubav
za koju sam se borio
a ni ona vise nije ona
ta koju sam voleo
ostavi me, zaboravi me

Policijo oprosti mi
sto gresim zbog nje
kome ona jednom sudi
ceo zivot robuje

Nije ovaj zivot, ova ljubav
ma nije to za mene
kako covek moze tako nisko
da padne zbog zene
ostavi me, zaboravi me

[Ameli]

Ja sam zivot svoj stavio na kocku
mada kockar nikad nisam bio
i sve sto sam u zivotu steko
to mi niko nije poklonio

Ref.
Otac cuti, majka lomi ruke
i sapce mi tiho k'o djetetu
mili sine nema srece lude
nije ona jedina na svijetu

Ja sam zivot svoj stavio na kocku
i ako je zivot samo jedan
i ako mi drugovi govore
da ga zato niko nije vrijedan

Ref.

Ja sam zivot svoj stavio na kocku
sve zbog zene sto je drugi uze
i borim se da je sebi vratim
da mi radost smjeni gorke suze

[filomena]

Go if you want to
I never try to stop you know there's a reason
For all of this you're feeling low
It's not my call
You couldn't ever love me more
You couldn't love me more
You couldn't love...
Me...
I don't show much
It's not that hard to hide you see in a moment
I cant remember how to be all you wanted
I couldn't ever love you more
I couldn't love you more
I couldn't love...
You want me to cry and play my part
I want you to sigh and fall apart
We want this like everyone else
Stay if you want to
I always wait to hear you say there's a last kiss
For all the times you run this way it's not my fault
You couldn't ever love me more
You couldn't love me more
You couldn't love...
I couldn't ever love you more
I couldn't love you more
I couldn't love...
You want me to lie not break your heart
I want you to fly not stop and start
We want us like everything else

Maybe we didn't understand
It's just the end of the world...

Maybe we didnt understand
Not just a boy and a girl
It's just the end of the end of the world...
Me... I don't say much
It's far too hard to make you see in a moment
I still forget just how to be all you wanted
I couldn't ever love you more
I couldn't love you more
I couldn't love you more
I couldn't love you more
I couldn't love you more

[Ameli]

Bijelo dugme-kad zaboravis juli

kad zaboravis juli
i kad
sve se desi i prodje
tada bih da te sretnem
i neces srecna biti
slutim
jer su andjeli i djavli
i narcis i grijeh
potrebni za smijeh
kad zaboravis juli
tek tad
neki hotel neki grad
pricat ces kao nekad
jer kad me ne bude
tek tada ces znat
da su i hljeb i vino
i noc i dan
potrebni za san
reci ces sve ide
reci ces
a lagat ces
kasno je sad
kasno za sve
nemam volje
a nemam ni snage
da se mijenjam

[Ameli]

Na kraju

Ne mogu dalje ni tren
srce u grudima
da pukne bi htelo
bio si previse njen
sad se privijas uz moje telo

Od nasih godina
samo je ostala pusta zelja
kako da kazem ti
nema tu ljubavi
zelim prijatelja

Na kraju
mi smo na kraju price
znale su nasu tajnu i ptice
u raju, srescemo se ponovo
ali sada s nama je gotovo

Dobro me poznajes ti
i ne verujes da rastanak zelim
tuzan je osecaj taj
kao sa strancem
da postelju delim

Od nasih godina
samo je ostala pusta zelja
kako da kazem ti
nema tu ljubavi

[Ameli]

Zatvoricu oci
jer ne zelim vise da te vidim
ipak necu moci
sama sebe ponovo se stidim

Ne pomazu vrata
svi cuvari, kljucevi ni brave
ti ces uvek naci
put do moga srce, moje glave

Pitaju me u mom kraju
ko da ne znaju
zasto mi se usne vise
nikom ne daju

Pitaju me u mom kraju
ko da ne znaju
da se suze kao laste
uvek vracaju

Propale su nade
oblaci samoce me hoce
oko mene stezu
obruc straha, bola i hladnoce

[Ameli]

Kad bi znao kako čeznem

Tu na nasem mestu starom
cekacu te ove noci
a znam da si s drugom
i da vise neces doci

Kad bi znao kako ceznem
dok te cekam tu bez nade
da mi dodjes sa osmehom
kroz .....i livade

Od slavuja zov ljubavi
kroz predivnu noc se cuje
zvuci neke setne pesme
iz daljine tiho bruje

Kod topola pored reke
ti veceras neces doci
pogled krijes kad me sretnes
zaboravljas nase noci

[filomena]

When the routine bites hard
And ambitions are low
And the resentment rides high
But emotions wont grow
And were changing our ways,
Taking different roads
Then love, love will tear us apart again

Why is the bedroom so cold
Turned away on your side?
Is my timing that flawed,
Our respect run so dry?
Yet theres still this appeal
That weve kept through our lives
Love, love will tear us apart again

Do you cry out in your sleep
All my failings expose?
Get a taste in my mouth
As desperation takes hold
Is it something so good
Just cant function no more?
When love, love will tear us apart again

[whatever]

Airplanes
Take you away again
Are you flying
Above where we live
Then I look up a glare in my eyes
Are you having regrets about last night
I'm not but I like rivers that rush in
So then I dove in
Is there trouble ahead
For you the acrobat
I won't push you unless you have a net

You say the word
You know I will find you
Or if you need some time
I don't mind
I don't hold on
To the tail of your kite
I'm not like the girls that you've known
But I believe I'm worth coming home to
Kiss away night
This girl only sleeps with butterflies
With butterflies
So go on and fly then boy

Balloons
Look good from on the ground
I fear with pins and needles around
We may fall then stumble
Upon a carousel
It could take us anywhere

I'm not like the girls that you've known
But I believe I'm worth coming home to
Kiss away night
This girl only sleeps with butterflies
With butterflies
With butterflies
So go on and fly boy

[Ameli]

B.D.- Lazes

Lazes zlato, lazes duso,
Lazes vjestice
Lazes tvojim slatkim jezikom
Kurve svetice
Medeno sve mednije
Kobno, k’o sto niko nikog lagao nije

Postoji milion nacina da te ostavim
Ali ne postoji ni jedan
Da te prebolim
Ja sam crn sedef za tvoje uho
Ja sam ludjak od marcipana duso

O, bice mi zao
Bice meni zao, zao
Uzece je drugi, uzece je
Moja biti nece

Lazes zlato, lazes duso,
Lazes vjestice
Lazes tvojim slatkim jezikom
Kurve svetice
"Pjevaj, duga je iznad tebe
Pjevaj, Bog je danas na tvojoj strani
Golube"

[Sunshine]

Otkažite letove, pretražite oblake
i panika nek' sjedne na prijesto.
Zaustavite putnike, i namjerne i slučajne,
al' ostavite jedno mjesto.

Mjesto za dvoje što ljube se u mraku,
mjesto gdje samo ljubav miriše u zraku
Mjesto za dvoje što ljube se u mraku,
mjesto gdje samo ljubav miriše

Otpečatite kofere i provjerite džepove
i predstava od straha nek' počne.
Ja nikuda ne putujem i sve čemu se predajem
su njene usne vrele i sočne.

Pošaljite i svoje pse, nek' sve još jednom pretraže,
i radite to strogo i često.
Zatvorite sve prolaze
i uske a i široke, al' ostavite jedno mjesto.

Mjesto za dvoje što ljube se u mraku,
mjesto gdje samo ljubav miriše u zraku
Mjesto za dvoje što ljube se u mraku,
mjesto gdje samo ljubav miriše u zraku

Na filmu sretan je kraj,
da li još postoji raj?
Vatrene lopte sa neba,
stvarno je sve što nam treba.

Mjesto za dvoje što ljube se u mraku,
mjesto gdje samo ljubav miriše u zraku
Mjesto za dvoje što ljube se u mraku,
mjesto gdje samo ljubav miriše

[whatever]

Starts with one
i can't feel
its all in your mind anyway..
i can't heal
..make me feel this way

now there's two
i can't see
i've never felt this way
i can't feel
anything anyway...

lets show them
the only way
lets show them
our hearts

only three
i can't seem
to get enough anyway
i can't speak
nothing to say anyway

lets show them
the only way
lets sew up their hearts ..

distored light moves in
or am i mistaken?

it feels so cold

there goes today ...
it slowly fades ..
slowly fades away.

here comes today
never go away

[FreakOfNature]

Ti si tu, svud je mir oko nas
grobna tisina nas dijeli
ali ne, cekaj strpljivo dan
jutro ce promijeniti sve

Cemu to, noc je usla u nas
i nasa srca su prazna
ali ne, sve je ruzan san
jutro ce promijeniti sve

Ref.
Bdijem, duga je noc
a znam, bdijes i ti
al' to dvoje bez nade
ne, ne to nismo mi

Ti i ja mozda zelimo kraj
i mracne misli nas dijele
ali znam noc je kriva za to
jutro ce promijeniti sve

Cemu to, noc je usla u nas
i nasa srca su prazna
ali ne, sve je ruzan san
jutro ce promijeniti sve

Ref.

Ti i ja mozda zelimo kraj
i mracne misli nas dijele
ali znam noc je kriva za to
jutro ce promijeniti sve

Jutro
jutro ce promijeniti sve
jutro ce promijeniti sve

[whatever]

I have to block out thoughts of you so I don’t lose my head
They crawl in like a cockroach leaving babies in my bed
Dropping little reels of tape to remind me that I’m alone
Playing movies in my head that make a porno feel like home
There's a burning in my pride, a nervous bleeding in my brain
An ounce of peace is all I want for you. Will you never call again?
And will you never say that you love me just to put it in my face?

[whatever]

i'm alright i'm alright
it only hurts when i breathe

[Ameli]

Doris Dragović
Malo mi za sriću triba

Lipi grozdi srca moga
puni vina njegovoga
a on neće doć u jematvu

Bokun mora, bokun neba
kamen cvita kad ga gleda
a di neću ja, di neću ja,
na me stavi kap jubavi

Malo mi za sriću triba
da me zove moja lipa
da mi kažu zlato moje
lipe usne te njegove

Vilo moja dalmatinska
žeja se u tilu stiska
bez njega je duša suva
ka i maslina bez uja.

U traverši nebo ima
modre zvizde di će s njima
stavja ih u oči njegove
bokun mora, bokun neba

[Ameli]

Kako si Neretvo, moja jedina,
što si tužna, boli li te?
U petsto godina, otkad te ljubim ja,
nikad nisi bila uplakana...

Kao ranjen div, posrćeš ti,
da, boli me.
Na licu vidim ti bol, jedini moj,
da, bojim se...

A ja ću živjeti, i milovati,
tvoje divne obale.
Ne boj se Neretvo, ne boj se,
uvijek ću te voljeti...

Neka te čuvaju, svi anđeli
ovog svijeta, ljubavi,
i nek nas nikada ne rastavi,
ovaj hladni vjetar pustinjski.

Kako si Stari moj, jedini moj,
što si tužan, boli li te?
U petsto godina, otkad te ljubim ja,
nikad nisi plakao...

Kao srna ranjena, posrćeš ti,
dal' boli te?
Na licu vidim ti bol, moja jedina,
ne, ne daj se...

A ja ću živjeti, i milovati
tvoje divne lukove.
Ne daj se stari moj,
ne boj se,
uvijek ću te voljeti...

Neka te čuvaju, svi anđeli
ovog svijeta, ljubavi,
i nek nas nikada ne rastavi,
ovaj hladni vjetar pustinjski....

[Rock Faerie]

Tony Cetinski - Nek te zagrli netko sretniji

Nema duša snage te da bori se
Ovo je za nas put bez povratka
Jer ti odlaziš večeras
Samo prate te suze nebeske
Sa sto dugih godina
Bog me kaznio bez tvog dodira
Nek te zagrli neko sretniji
Čuvali te svi dobri anđeli
Samo nekad me nađi da nam se
Zvijezde sve zapale

nešto što su svi osjetili barem jednom u svom životu...

[Ameli]

Bijelo dugme
Pediculis pubis

Bio je Novembar, il' plače nebo ili piški bog
Kad sam je ugled'o k'o mi a pokislog
U mraku odvojim joj žvaku
Kažem joj: mala, dobićeš upalu pluća
Haj'mo do mene, iza ugla mi je kuća
I već se smije kam, odtada se češkam

Decembar u Sarajevu, "Holiday Inn"
Dama konzumira tonik i džin
Smješka se slatko, iz Zagreba je, ovdje je na kratko
I dok vani sniježi, priča o Krleži
Štipu stara gatibo, meni to ne leži
'ajmo gore preljepi stvore

Pediculis pubis...

Bilo je toplo piće, zezanje i smijanje
Haljinu suši, centralno grijanje
Idila, gola je bila
Kao i svaki glupi muški prasac
Polako, polako rastem k'o kvasac
Takvi smo mi Srbi, zato me i svrbi

I k'o bi rek'o, soba puna parfema
A ona kraljica sapuna, ulja i krema
Kakva greška, alaj mi se češka
Ovo je stoput gore, stoput crnje nego u Nišu
Kada sam u vojsci fasov'o trišu
Veseli Bosanac, zagriz'o za mamac

Pediculis pubis...

[whatever]

Nobody ever had a dream round here,
but I don't really mind and/that it's starting to get to me
Nobody ever pulls the seams round here,
but I don't really mind and/that it's starting to get to me

I've got this energy beneath my feet
like something underground's gonna come up and carry me,
I've got this sentimental heart that beats
but I don't really mind (and) it's starting to get to me

Now.."Why do you waste my time?"
Is the answer to the question on your mind
And I'm sick of all my judges
so scared of what they'll find
But I know that I can make it
As long as somebody takes me home,
every now and then...

Oh, have you ever seen the lights?
Have you ever seen the lights?

I took the shuttle on a shock-wave ride,
where the people on the pen pull the trigger for accolade
I took a bullet, and I looked inside
Running through my veins
An American masquerade

I still remember Grandma Dixie's wake,
I never really known anybody to die before
Red white and blue upon a birthday cake,
My brother, he was born on the fourth of the July...and that's all

"So why do you waste my time?"
Is the answer to the question on your mind
And I'm sick of all my judges,
so scared of letting me shine
But I know that I can make it,
as long as somebody takes me home...

Wooooooo!

(every now and then)

(You know) I see London, I see Sam's Town
holds my hand and let's my hair down
Rolls that world right off my shoulder
I see London, I see Sam's Town now

[duhsaplavimokom]

Ako te neko nekada za mene pita
prećuti me
ako ti majka o meni misli pročita
prećuti me
Samo idi, i pusti nek te vetar nosi
nek tvoji prsti budu u tudjoj kosi
prećuti me
neka me oči njegove u tvojim naslute

Ako te pogodi kad čuješ moje ime
prećuti me
život ti masku sreće sa lica skine
ne traži me
Samo idi, u mislima sam pored tebe
i ako u ovoj pesmi nađeš sebe
ugasi je, k'o što ugasila si moj život
nekad pre

REF.
Ne diraj me i ne podsećaj me sad
gde si bila da me zagrliš
da mi bar malo ublažiš pad
Ne diraj me, ako si ikad volela
i ne traži me u oblacima
kad krila si mi slomila


Ako te pogodi kad cujes moje ime
precuti me
zivot ti masku srece sa lica skine
ne trazi me
Samo idi, u mislima sam pored tebe
i ako u ovoj pesmi nadjes sebe
ugasi je, k'o sto ugasila si moj zivot
nekad pre

REF.
Ne diraj me i ne podsecaj me sad
gde si bila da me zagrlis
da mi bar malo ublazis pad
Ne diraj me, ako si ikad volela
i ne trazi me u oblacima
kad krila si mi slomila

http://www.youtube.com/watch?v=J45s-jtwxoI

[Ameli]

Voyage voyage

Au dessus des vieux volcans,
Glisse des ailes sous les tapis du vent,
Voyage, voyage,
Eternellement.
De nuages en marécages,
De vent d'Espagne en pluie d'équateur,
Voyage, voyage,
Vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales,
Des idées fatales,
Regarde l'océan...

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.

Sur le Gange ou l'Amazone,
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes,
Voyage, voyage
Dans tout le royaume.
Sur les dunes du Sahara,
Des iles Fidji au Fujiyama,
Voyage, voyage,
Ne t'arrêtes pas.
Au dessus des barbelés,
Des coeurs bombardés,
Regarde l'océan.

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.

Au dessus des capitales,
Des idées fatales,
Regarde l'océan.

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient

[whatever]

I can't sleep
I've lost the urge to sing
No one's left a friend
The cost of ill pretend
Where'd you go?
I need you now
I said ooh-ooh

Ten thousand miles apart
A frozen ocean joins our hearts
I can't wait to meet you when
The frozen waves meet ocean floors
You'll be standing on the shore
I can't wait to meet you then

I still dream
But what should I believe
Frozen shapes to bend
Impossible sets in
Lost again
Still alone
I said ooh-ooh

Ten thousand miles apart
A frozen ocean joins our hearts
I can't wait to meet you when
The frozen waves meet ocean floors
You'll be standing on the shore
I can't wait to meet you then

I can't wait (x7)

The frozen waves meet ocean floors
You'll be standing on the shore
I can't wait to meet you then
Ten thousand miles apart
A frozen ocean joins our hearts
I can't wait to meet you when

[Ameli]

poslednji vece-

nisi znao da me cuvas
zato svojim putem kreni
nije ljubav tebi majka
a maceha meni

zato sto sam ti verovala slepo
volela sam te, lagao si lepo
zato sto ti je sve od mene prece
ovo je nase poslednje vece

onima sto govore lose o tebi
ledja bi okrenula za tren
sada me je svega stid
kako i nebi, bili su u pravi za sve

kada si mi trebao vise od svega
samo sam te imala u snu
nocas kad mi jedino samoca treba
hteo bi da ostanes tu

[whatever]

Cos since I've come on home,
Well my body's been a mess
And I've missed your ginger hair
And the way you like to dress
Won't you come on over
Stop making a fool out of me
Why won't you come on over Valerie?