Ružna ljepotica (telenovela)

[Zita]

neznam kojije bog ovima na novojtv ali za ovu serijicu koja je sinhronizirana na hrv bi ih trebalo streljat. u najmanju ruku
nesto odurnije nisam vidla/cula
*za one koji neznaju sto je to-neka sad prebace na novu tv

[Scarlett]

da, vidjela sam to danas.
jebote kako ih nije sramota to prikazivati??
a sve se bojim mentalnog sklopa ljudi koji to actually prate.

[jabooka]

znam. vidjela sam. u cudu sam gledala cijele dvije minute.
uzas. uzas. uzas. uzas. a uskoro krece i hrv. inacica pod nazivom "ne daj se nina" ili je vec krenula?
pitam se moze li se rtl. jos nize spustiti od ove sinkronizirane telenovele. gdje gl. glumica ima tako ocito nacrtane pristeve po celu.

aaaaaa ova je na novoj!
onda rtl. krece s konkurencijom.

[lola]

vidila sam to danas.. pre strašno, ja mislila neka reklama, pa kao zajebancija, strašno strašno.
što je najgore, cimerica ju počela pratit!!! jadna..

[bambola]

mene je to neki dan probudilo...cujem u polusnu neke glasove i nis mi jasno...malo sam pogledala i ono...sta reci, to stvarno nije za zdrav mozak

[Zita]

world bad!
neznam kaj reci osim da mi sad one poljske sinkr. izgledaju mnogo bolje..
pokusala sam razmisljat kome bi to moglo koristit-mozda slijepima, onda sam dosla do zakljucka da im je to uvreda, mozda osobama koje neznaju citati-pa sam dosla do istog zakljucka..
jednostavno ne zimku ali se iskreno nadam da nece nastaviti sa time i da ce osoba koja je to smislila naci drugi posao..

[jabooka]

ma ta telenovela je poznata po tome sto se sinkronizira na sve jezike. nju kupuju da bi je sinkronizirali.
glupost. zlo. uzas.

[noise]

prestrasno...

[kika23]

ja sam mislila da nisu bas tako glupi ali eto pokazalo se!

[corky44]

nisam moga gledat dulje od pola minute. ne kužim za kakvu je publiku to namijenjeno, zar ima takvih uopće!? na šta tv troši novac!?

[jabooka]

mozda su to dobili u paketu s nekom serijom.
meni samo zao sta nije sinkronizirano samo s jednom osobom. :mrgreen:
a mozda ovi na novoj tv. smatraju da smo mi izrazito duhovit narod kojem ce to biti urnebesno smijesno.

[lana]

ja sam to pogledala ravno 2 minute i mislila da se netko zajebava...

[come as you are]

ja jos nisam vidjela jer bas i ne gledam tv u zadnje vrijeme, ali mislim da ni ne zelim

[swayka]

vidila danas, zavarila i rekla sestri da pojaca da se mogu nasmijat prejadno

[bloody mary]

djiiiz, vidjela sam danas pocetak, nisam mogla vjerovat, wtf :? jedino gore od sinkronizacije je da je zaista hrvatska produkcija...

[Ice]

katastrofa....nešto gore zbilja nisam dugo čula i vidjela....ko da su radili sinkronizaciju za neki trashi japanski crtić.....užas...bljuvotina živa

[Bubica]

primjetih neki dan da je vise ne sinkroniziraju.... hmmm....